Frequently asked questions
Is my data safe? Where is it stored?
Yes. KyAuto is 100% offline. Everything is stored only on your iPhone, encrypted. No accounts, no cloud of ours, no tracking. See the Privacy Policy.
How do I restore my purchase?
Open Settings → Restore purchases inside the app. Purchases and subscriptions are tied to your Apple ID, so they restore on any device signed in with the same account.
How do I cancel my subscription?
Subscriptions are managed by Apple: open the App Store → tap your photo → Subscriptions → KyAuto → Cancel. Your access stays active until the end of the current period.
What does the free version include?
A full dashboard, 1 vehicle, 20 maintenance records, 30 fuel-ups and 5 documents. Pro removes the limits and adds reports, PDF export, backup, multiple drivers, CSV import and widgets.
How do I back up or move my data?
Pro users: Settings → Backup → Export creates a file you can save to iCloud Drive or Files, and Restore imports it on another device.
Which units and currency does it use?
It adapts to your region automatically (km/L or mi/gal, and your local currency). You can force metric or imperial in Settings → Units.
Does it work in other languages?
Yes — English and Portuguese (Brazil), selected automatically by your device language.
How do I export a PDF report?
Open Reports → Export PDF… (Pro). Choose exactly what to include — financial summary, category breakdown, consumption, and maintenance/fuel/cost history — and optionally attach all your documents (photos and PDFs) on the following pages. Quick presets: Complete, Financial, Resale.
Can I attach the invoice/quote to a maintenance?
Yes. When adding or editing a maintenance record, tap Attach invoice / quote to add one or more files or photos. They are saved encrypted and also appear in the Documents tab under a “Maintenance / date / type” folder.
Perguntas frequentes
Meus dados estão seguros? Onde ficam?
Sim. O KyAuto é 100% offline. Tudo fica só no seu iPhone, criptografado. Sem contas, sem nuvem nossa, sem rastreamento. Veja a Política de Privacidade.
Como restauro minha compra?
Abra Ajustes → Restaurar compras dentro do app. Compras e assinaturas ficam vinculadas ao seu Apple ID e são restauradas em qualquer aparelho com a mesma conta.
Como cancelo a assinatura?
As assinaturas são gerenciadas pela Apple: abra a App Store → toque na sua foto → Assinaturas → KyAuto → Cancelar. O acesso continua até o fim do período atual.
O que a versão gratuita inclui?
Dashboard completo, 1 veículo, 20 manutenções, 30 abastecimentos e 5 documentos. O Pro tira os limites e adiciona relatórios, exportação em PDF, backup, múltiplos condutores, importação de CSV e widgets.
Como faço backup ou movo meus dados?
No Pro: Ajustes → Backup → Exportar gera um arquivo para salvar no iCloud Drive ou Arquivos, e Restaurar importa em outro aparelho.
Quais unidades e moeda usa?
Adapta-se à sua região automaticamente (km/L ou mi/gal e a moeda local). Você pode forçar métrico ou imperial em Ajustes → Unidades.
Funciona em outros idiomas?
Sim — Inglês e Português (Brasil), escolhidos automaticamente pelo idioma do aparelho.
Como exporto um relatório em PDF?
Abra Relatórios → Exportar PDF… (Pro). Escolha exatamente o que incluir — resumo financeiro, detalhamento por categoria, consumo e histórico de manutenções/abastecimentos/custos — e, se quiser, anexe todos os seus documentos (fotos e PDFs) nas páginas seguintes. Predefinições: Completo, Financeiro, Revenda.
Posso anexar a NF/orçamento a uma manutenção?
Sim. Ao adicionar ou editar uma manutenção, toque em Anexar NF / orçamento para incluir um ou mais arquivos ou fotos. Eles ficam criptografados e também aparecem na aba Documentos, numa pasta “Manutenção / data / tipo”.